Аудирование
В письменной части нужно понять информацию в аудиоматериалах и использовать её в предложенных заданиях.
Руководство по экзамену
Celpe-Bras: полное руководство по экзамену
Celpe-Bras — официальный экзамен Бразилии на знание португальского как иностранного языка. На этой странице рассказываем, как устроен экзамен, из каких частей он состоит, как проходит оценка и где следить за регистрацией и результатами.
Из сборника заданий (2026/1)
Инструкции с обложки официального материала письменной части — те же цвета и структура, что на экзамене.
Четыре письменных задания (2026/1)
- 1Tarefa 1Vídeo30 min
- 2Tarefa 2Áudiono bloco de 2h30
- 3Tarefa 3Textosno bloco de 2h30
- 4Tarefa 4Textosno bloco de 2h30
1. Material do Exame
A Parte Escrita inclui Caderno de Questões (enunciados e folhas de rascunho) e Caderno de Respostas. Verifique se estão completos antes de começar.
2. Identificação
Confira seus dados e assine apenas na capa do Caderno de Respostas. As demais páginas não podem ter nome nem assinatura.
3. Tempo
Duração total: 3 horas — Tarefa 1 (vídeo): 30 min; Tarefas 2 (áudio), 3 e 4 (textos): 2 h 30 min, incluindo exibição do vídeo, áudio e leitura.
4. Instrumentos de escrita
Textos com caneta de tinta preta. Rasuras aceitas se não prejudicarem a leitura. Corretivo ou lápis anulam a resposta.
5. Rascunhos
Rascunhos nas páginas indicadas do Caderno de Questões (folhas intercaladas por tarefa).
6. Legibilidade
Os textos devem ser escritos com letra legível.
7. Espaço para os textos
Respostas apenas nos espaços reservados do Caderno de Respostas — texto fora deles não é avaliado.
Кратко о главном
- Официальный бразильский экзамен на знание португальского для иностранцев.
- Проводится в Бразилии и за рубежом.
- Обычно проводится два раза в год.
- Письменная часть (~3 часа, 4 задания) и устная часть (~20 минут).
- Подтверждает четыре уровня владения языком.
- Официальные обновления публикуются в системе Celpe-Bras/Inep и на соответствующих страницах.
На этой странице
Что такое Celpe-Bras
Celpe-Bras — официальный бразильский сертификат владения португальским для иностранцев. Он признаётся правительством Бразилии и используется, когда нужно подтвердить уровень португальского в академической, профессиональной или институциональной сфере.
Экзамен выходит за рамки отдельных грамматических знаний: он оценивает, как вы используете язык в более широких коммуникативных ситуациях. Понимание логики экзамена не менее важно, чем словарный запас, структуры и правила.
Как устроен экзамен
Экзамен состоит из двух частей: письменной и устной. Письменная часть длится около трёх часов; устная — около двадцати минут.
В письменной части сочетаются задания на понимание и написание; устная часть оценивает живое общение. Экзаменаторы смотрят, как вы интерпретируете материалы, организуете ответы и используете португальский для достижения коммуникативных целей.
Части экзамена
Чтение
Чтение задействовано, когда вы интерпретируете письменные тексты и используете эту информацию для подходящих ответов.
Письменное высказывание
Письменное высказывание оценивается через задания на основе видео, аудио и письменных материалов. Главное — написать текст, который соответствует заданию, с ясностью, связностью и функциональным использованием языка.
Устное собеседование
Устная часть — это живое общение. Вы разговариваете с экзаменаторами на темы и по подсказкам, которые предлагаются во время интервью.
Критерии оценки
Celpe-Bras не сводится к подсчёту отдельных грамматических ошибок. Оценивается работа в целом: как вы понимаете материалы, отвечаете на задания и уместно используете язык.
На практике учитываются адекватность, организация, ясность и выполнение коммуникативной задачи. Это помогает не готовиться только к заучиванию правил.
Уровни и результаты
Экзамен подтверждает четыре уровня: средний, выше среднего, продвинутый и выше продвинутого. Кандидаты, не набравшие минимальный балл, сертификат не получают.
Многие экзаменационные центры и пояснительные материалы представляют диапазоны баллов следующим образом:
| Баллы | Уровень |
|---|---|
| 2,00 – 2,75 | Средний |
| 2,76 – 3,50 | Средний продвинутый |
| 3,51 – 4,25 | Продвинутый |
| 4,26 – 5,00 | Высокий продвинутый |
Срок действия сертификата. Сертификат Celpe-Bras не имеет срока действия.
Регистрация и календарь
Celpe-Bras обычно проводится два раза в год — часто один раз в первом и один раз во втором семестре. Следите за регистрацией, датами экзамена и результатами в официальной системе и в сообщениях Inep / экзаменационных центров.
Поскольку даты и процедуры могут меняться от сессии к сессии, всегда проверяйте официальную страницу Celpe-Bras на сайте Inep и систему регистрации.
Что дальше
- Начать бесплатную подготовку — Тренируйтесь бесплатно: теория, экзамены и упражнения.
- Инструкции сборника — правила письменной части 2026/1.
- Части экзамена — разобраться в каждом компоненте.
- Архив прошлых экзаменов — просмотр прошлых сессий и материалов.
- Практика — тренировка по навыкам.
- Читать блог — разбор задания 1 (2026/1).
Частые вопросы
Что такое Celpe-Bras?+
Это официальный бразильский экзамен для сертификации владения португальским как иностранным языком.
Признаётся ли экзамен официально?+
Да. Это сертификат, официально признанный правительством Бразилии.
Из каких частей состоит экзамен?+
Из письменной и устной частей. В письменной части сочетаются задания на понимание и написание; устная часть оценивает живое общение на португальском.
Сколько уровней сертификации существует?+
Четыре уровня: средний, выше среднего, продвинутый и выше продвинутого.
Истекает ли срок действия сертификата?+
Нет. Сертификат Celpe-Bras не имеет срока действия.
Где следить за регистрацией и результатами?+
В официальной системе экзамена и на страницах Celpe-Bras/Inep, а также у вашего экзаменационного центра при необходимости.
